Apostas Primavera/Verão 2012

A temporada mais balada de desfiles brasileiros está prestes a começar, o Fashion Rio já acontece no início do proximo mês. Estou ansiosíssima para ver quais as apostas das grifes brasileiras.

The summer fashion shows in Brazil is about to begin, Fashion Rio is already the beginning of next month. I'm very anxious to see what the trends of Brazilian brands.

Na verdade, já tenho minhas suspeitas, já fiz minhas apostas e se houvesse um bolão, tenho certeza que ganharia uma graninha haha

Acredito que a primavera/verão aqui no Brasil venha com uma vibe boho: franjas, crochet, tecidos fluidos, tie-dye, maxi, artesanal. Acompanhada da ryqueza das estampas de cobra, listras (dessa vez coloridas e grossas, estilo Prada), saltos wedges, tule e transparência para contrabalançar esse verão.
Os cut off shorts continuam mais uma vez, mas acho que os com estampas florais vai engrenar, pois já vi algumas marcas apostando durante o inverno.
Ah, e para quem não aguentava mais o neon, tenho um péssima previsão... Acho que eles voltam e com tudo. Com todo esse babado de color blocking, as cores fluorescentes estão fazendo um sucesso absurdo no exterior, é quase certeza que volte aqui pelo Brasil tambem. (eu vou amar)
E vocês, acreditam em qual tendência para esse verão?

I believe the spring / summer here in Brazil comes with a boho vibe: fringes, crochet, tissue fluid, tie-dye, maxi, craft. Accompanied by the richness of the snake prints, stripes (such as colored and thick, Prada style), heels wedges, tulle and transparency to match this summer.
The cut-off shorts still once more, but I think that will mesh with floral prints, for I've seen some brands betting during the winter.
Oh, who have had enough neon colors, I have a bad forecast ... I think they're back and everything. With the success of block colors, fluorescent colors are making a huge hit overseas, it is almost sure to come back here in Brazil too. (I love)
And you believe in that trend for this summer?